E
Banguela ou Benguela?
Hoje em dia vemos muitas duvidas com relação ao nome correto deste toque
seria banguela ou benguela , estarei trazendo um breve estudo nesta postagem em
relação ao nome.Benguela é uma cidade e município, capital da província de Benguela, no oeste do país. Tem 2 100 km² e cerca de 513 mil habitantes. Limita a Norte com o município do Lobito, a Oeste com os municípios de Bocoio e Caimbambo, a Sul com o município de Baía Farta e a Oeste com o Oceano Atlântico. O município divide-se em seis comunas: Zona A, Zona B, Zona C, Zona D, Zona E e Zona F.
Fonte : Wikipédia
Banguela
a2g.
1. Que
não tem dentes, ger. os da frente; BENGUELA; CANHANHA; DESDENTADO: "...
conforme aquela vermelha boca banguela toda abriu e me mostrou."
(Guimarães Rosa, Grande sertão: veredas.))
2. Do ou
ref. ao povo africano dos benguelas, ou banguelas, que tinha o hábito de
arrancar os dentes da frente; típico desse povo.
s2g.
3. Indivíduo
dos benguelas, povo banto da região de Benguela (África); BENGUELA4. Quem não
tem os dentes, ger. os da frente; BENGUELA; CANHANHA; DESDENTADO [F.: Do top. Benguela.]Na banguela
1 Bras. Pop. Em ponto morto (o veículo, esp. quando avançando num declive).
1 Bras. Pop. Em ponto morto (o veículo, esp. quando avançando num declive).
Fonte : dicionário
aulete digital
. Muitos capoeiristas chamam o toque de benguela, em uma alusão à
cidade angolana Benguela,
mas segundo alunos de Mestre Bimba e outras pessoas que com ele conviveram
diretamente, o mestre chamava o toque de banguela inclusive seu filho
Mestre Nenel no documentário exibido pela ESPN sobe o nome Ofio da navalha
segue o link http://www.youtube.com/watch?v=yzlvaTc7g1w&feature=relmfu e exatamente aos 6:36 vemos Mestre Nenel
falar banguela .
Os que defendem o nome benguela se baseiam dizendo que e uma homenagem a
cidade de Benguela em Angola, afirmam que Mestre Bimba era analfabeto e não sabia
a pronúncia correta por isso ele dizia Banguela .
Vem a pergunta se o pai registra o filho com a escrita do
nome errado agente altera ou deixa como
o pai registrou ? Foi Bimba quem criou ele falou Banguela analfabeto ou não foi
ele que falou e para tirarmos o restante da duvida postei no you tube o toque tocado pelo proprio mestre Bimba no
seu LP lançado em 1969 que ainda contem a imagem escrita na parte de traz do LP
Banguela que com certeza se fosse errado alguém da gravadora ou ele mesmo teria
corrigido segue o link do vídeo http://www.youtube.com/watch?v=2_yUkIHV3H8 .
ASS: golfinho
